Terms & Conditions of Use
This is a courtesy translation. In case of discrepancy, the Portuguese version prevails.
In plain language
- By using the site, you accept these rules.
- The content is ours or is licensed: you may read it, but you may not reuse it commercially without written permission.
- We are not liable for technical failures, viruses or misuse of the site.
- Portuguese law applies, and a consumer arbitration body is available to you.
This summary is a reading aid and does not replace the text that follows. In case of doubt, the full text prevails.
00 Operator
The Media Bees brand is operated by Abelhinhas do Digital, Lda., with its registered office at Estrada da Penha n.º 150C, 8005-138 Faro, Portugal, NIF 516 691 775. These Terms & Conditions govern the use of the website www.themediabees.pt and the relationship between the company and its users and clients.
- ENTITY
- Abelhinhas do Digital, Lda.
- BRAND
- The Media Bees
- REGISTERED OFFICE
- Estrada da Penha n.º 150C, 8005-138 Faro, Portugal
- NIF
- 516 691 775
01 Purpose and scope
These Terms apply to all visitors and users of the site. By browsing, using or entering data on the site, you declare that you have read, understood and accepted these Terms in full.
The Media Bees reserves the right to change these Terms without prior notice. Changes are published on the website and take effect from the date of publication.
02 Website content
The content of this website is intended for strictly personal use. The reproduction, distribution or storage of any content for commercial purposes is prohibited without the prior written permission of The Media Bees.
Adding links to the site for commercial purposes without permission is prohibited. Abusive use of the www.themediabees.pt domain may be subject to legal action.
The Media Bees is not responsible for external content or links, even where they point to this site.
03 Intellectual property
All content, text, images, designs, logos, trade marks, videos and software, is the property of The Media Bees or is duly licensed, and is protected by national and international copyright and industrial property laws.
Reproduction in whole or in part without prior written permission is prohibited.
04 Liability
The Media Bees is not liable for damages resulting from:
- Interruptions or failures in the operation of the site;
- Viruses or other harmful elements;
- Misuse of the site by the user;
- Force majeure or technical failures beyond its control.
05 User obligations
By using the site, you undertake to:
- Not to post illegal, defamatory, offensive or abusive content;
- Not to use false identities or provide incorrect information;
- To provide accurate data for contact and service purposes;
- To respect the intellectual and industrial property rights of The Media Bees and of third parties.
06 Privacy and personal data protection
The Media Bees processes personal data in accordance with the legislation in force. Data is collected for contact, statistical and direct-marketing purposes, as detailed in the Privacy Policy.
07 Exercising your rights
You may, at any time, exercise your rights of access, rectification, objection or erasure of your data through:
- Email: info@themediabees.com
- Address: Estrada da Penha n.º 150C, 8005-138 Faro
- Phone: +351 910 027 244
08 Applicable law and jurisdiction
These Terms are governed by Portuguese law. In the event of a dispute, you may turn to the competent court or to an alternative dispute resolution body.
09 Alternative dispute resolution
In the event of a consumer dispute, you may turn to the following alternative dispute resolution (ADR) body:
- ENTITY
- Centro de Arbitragem de Conflitos de Consumo de Lisboa
- ADDRESS
- Rua dos Douradores, 116, 2.º, 1100-207 Lisboa
- PHONE
- 218 807 030
- juridico@centroarbitragemlisboa.pt